2ième Bachelier-Bibliothécaire-documentaliste

Néerlandais

< Retour

Crédits ECTS4
Volume horaire (h/an)90
Titulaire(s)DECHAMPS, Jean
UnitéOptionnel
PériodeQuad. 1 et 2
CodeSOC-BBIB0021/2
Prérequis

Les connaissances et aptitudes acquises en 1ère année

Objectifs

 

Lire, comprendre, interpréter, résumer et commenter par écrit et oralement dans un néerlandais correct et fluide des entretiens téléphoniques ainsi que des documents tant écrits que sonores plus complexes qu’en 1ère

Maîtriser le vocabulaire et le contenu des documents vus au cours

Être capable de faire des exposés de cinq minutes

 

 

 

 

Contenus

 

Pratique de la langue écrite : étude de documents variés abordant tantôt des sujets propres à la spécificité de l'option, tantôt d’intérêt culturel plus général;

 

Pratique de la langue parlée :

 

-compréhension à l'audition et résumés oraux d'entretiens téléphoniques

 

-exercices de conversation sur base des documents mentionnés ci-dessus; utilisation de supports audiovisuels; exposés de 5 minutes

 

-structures linguistiques : révision des structures grammaticales les plus importantes

 

 

 

 

 

 

Bibliographie

Knack, Elsevier, Flair et Libelle, De Standaard, De Morgen et autres journaux et revues en langue néerlandaise. Émissions T.V.: VRT (télévision flamande) et NOS (télévision néerlandaise).

Entretiens téléphoniques extraits des méthodes suivantes:

Top in zicht (De Boeck - Westmael, 1989)

Nederlands aan de telefoon (Van In - Lier, 1985)

Méthodes d'enseignement et d'apprentissage

 

Exercices pratiques (cours interactif) et exposés de 5 minutes

 

 

Evaluation

 

Interrogations écrites et orales, examen écrit et examen oral

 

 

Notes de coursOui
Langue(s) du coursFrançais
Néerlandais

Les informations reprises sur cette page le sont à titre de simples renseignements et ne peuvent en aucune façon engager la responsabilité de la Haute Ecole.